sábado, 5 de março de 2016

The Boat

*The Boat*

It's dawn. I walk with
the anvil's sound
forging notches
under the skin, my skin
a legion of warriors
rests. So I'm alone
by my self, I walk the steps
of others, towards the same
boat
the same
city of mornings. It's dawn – my blood
withers at your absence -
I wrap my self in a film of mist and cold. No body
next to me, I lean my face
against the quivers
on the glass – white little flowers
keep falling as rain, you
sew your face with mine, your
hands clasp my hands while wheels
keep turning -
the boat's engine
plows the water
methodically forgetting, dissolving
time's froth -
past, present, future -
into one
flowing
river. Its mouth
sets the limit , your breath
wets my chest. Outside the sparkle of
light bends the distant silhouette
of bridges and towers. Your curls
cuddle up to my neck – no body hears
the moans
breaking through miles of
liquid material – invading
the absence
of you. Under my skin
a legion of lovers. The frothiness
at the shoreside -
just a way of saying
the boat.

© 2016, José Eduardo Coelho


Way of Saying

*Way of Saying*

Unlike cats
and budgerigars

Man
(in his blindness)

though striving for
never attains him
self

© 2016, JECoelho


quinta-feira, 3 de março de 2016

The Cheese Patio

The Cheese Patio

Personally, I must confess - during my first rendezvous with Nacho's family I couldn't take my eyes off his younger sister. The whole thing seemed fake and weird. Nevertheless, she was real. And so was the mirror reflecting the opaline glaze of her shoulder blade each time she crossed the room where me and Nacho smoked cigarillos while browsing some old magazines of his recently dead father.
Never mind the whys and how we came to be sharing some space and time together. The fact is I was there and I was irregularly impressed. This family had a strange way of showing their feelings and honoring their dearest relatives. Instead of decorating walls with the classic happy faces theme – holiday scenes, weekend gatherings or casual dailies – theirs were stage to a variety of situations where pain and suffering prevailed.
Starting at the entrance hall and following the left side of the corridor, a collection of metallic silver framed photographs depicted seven bodies in their initial state of what some would call, eternal life. Without any makeup or extra preparations, their skin, their mouths – so real, so white and purple, all dimmed and wrinkled – their expressions, conveyed, to a certain degree, a uniquely inverted attraction on the eyes of the beholder. They were all lying in a simple, neatly arranged bed, with no one else on sight; definitely a private place to be. You could argue there's no suffering nor pain in a death body, the point being the evocations triggered were all about that moment of life when life it self gets so thin it becomes to gauzy to even stand as a question.

Before moving into what he named as The Cheese Patio, he took me to the kitchen to greet his two mothers - as he called them - though one was slightly older. These two ladies, in their modest tartan smocks, cooking and talking, embraced my idea of peace and home – cakes, onion soup and a sweet, intriguing aroma resembling that of lemon myrtle and apple. The freshness of this encounter was cut off on our way out - hanging from spikes stuck in between tiles' knuckles of the opposite wall, were a series of Polaroids taken during the birthing of a child. Rawness and despair were obviously central to the collection; one could almost feel the ache, working, performing visceral changes to the parturient's brain as the child was being slowly delivered. To my disbelieve, at a better look I understood the truly reason of a generalized discomfort and shock: a second baby – a stillborn – wrapped in cloth was resting inside a bowl. At this point, much to my relief, two things happened: I heard my friend's voice calling my name and his sister walked in just as I was walking out.

I saluted and excused my clumsiness, to which she, with a smile, held my hand and led me to the patio where Nacho waited. With curtains half risen and opened windows, the spring light and breeze came all the way in. We sat and talked for awhile. He told me about his father and the tragic events leading to his mental illness. For years he had been an art lover and him self a photographer for some magazines. He picked up a pile from a nearby alcove, inviting me to have a look. There was a table between us and I assume some of the furniture must have been of sandal. I always recognize that smell. A mirror on the central column permitted me to catch a glimpse at a distant doorway. As we flipped through, silence got enhanced by the weight of the day and the occasional quiver of the curtains each time the young lady appeared from behind the door. I enjoyed the moment!

With a magazine on my knees and a cigarillo in my mouth - time running by - memories swept my unthoughts, themselves turning into bizarre pictures hanging in my semi-consciousness. This could have been a nice ending to this visit – which in fact was about to end – if I wasn't to stumble into another gruesome vision. Paula, Nacho's sister, was, with the turn of a page, posing in front of me. Her body, as thin and emptied as sculpted impressions on paper, remained yet beautiful and dear. Her face showed no emotions, no attitude towards life. As I was trying to digest this incompatibility, the door bell rung; Paula came out of her room, passing again through the patio. I could follow her and her sensual body on the mirror, since her far appearance at my rear and then for real, her back side slipping in front of me, as if through my fingers. I can't remember who was announced, but Nacho stood up and we left. She waved a goodbye kiss, which I kept hanging next to other luxury items for awhile. Together, all these wax-like images, sometimes melt and drip, other times they recover solidity. Regardless, they never return to the original form.


© 2016, José Eduardo Coelho


segunda-feira, 29 de fevereiro de 2016

Dystopian Scene

Dystopian Scene

bodies, plenty of them
fitting each other without
touching
speaking in rhythm patterns
feet, hands, fingers
building a flow of structure, a tempo within
time, becoming one
aggregated body, an orchestra
beating to one heart's song, one love
vessel performing a masterful path
on harmony
and then
the sound of glass
cutting
the air, deepening right into
one's blood cells
crashing
ubiquitous organs
for
indeterminable time.


© 2016, José Eduardo Coelho

domingo, 28 de fevereiro de 2016

Invite to inComprehension

Invite to inComprehension

I'm not famous, never
liked to be but
I can say that I urinated with the great
Mário Viegas
Inclusively, I've met the sound of his
masterful
sputum

My childhood collapsed with
titanic fears - scathing things
changing anatomies and perceptions, traffic
accidents, bloody bodies, running empty
the rumor of violated houses, gray interiors
muddy waters sullying the placid color of
survivors

one day I decided to set everything
on fire, which was like
forgetting content, matter, will
and recovering my own
identity: I stripped
off others, their baggage and their
cities
until I felt me

I then got back holding me to a
normal life, like
read, work, date and of course
collect stamps and addresses -
coming from the four corners
of the world -
It must have been around that time
I started looking at
stuff I
dwelt with; a
chair became particularly
dear to me: I studied it, drew it and
when I received guests
it was on it they sat
first

I'm not famous, never
have I identified with social pleasures, however
I can brag of having been with the actor
Mário Viegas
Inclusively, I've met the boasting of his
colossal
pupils


© 2016, José Eduardo Coelho

sexta-feira, 26 de fevereiro de 2016

Convite à inCompreensão

Convite à inCompreensão

Não sou famoso, nunca
gostei de o ser mas
posso dizer que urinei com o grande
Mário Viegas
Inclusive, conheci o som do seu
escarro
magistral

A minha infância ruíu com
medos titânicos – coisas contundentes
alterando anatomias e percepções, acidentes
de viação, corpos em sangue, esvaindo-se
o rumor de casas devassadas, de interiores cinza e
águas barrentas a conspurcar a cor plácida dos
sobreviventes

Um dia resolvi deitar fogo
a tudo, que foi como
esquecer conteúdos, matérias, vontades
e recuperar a minha identidade
original: despi-me
dos outros, das suas bagagens, das suas
cidades
até sentir-me

Voltei então a segurar-me numa
vida normal, tipo
ler, trabalhar, namorar e claro
colecionar selos e moradas -
que vinham dos quatro cantos
do mundo -
terá sido por essa altura que
comecei a olhar para as
coisas
com que habitava; uma
cadeira foi-me particularmente
querida: estudei-a, desenhei-a e
quando recebia visitas
era nela que se sentavam
primeiro

Não sou famoso, nunca
me revi nos prazeres dos sociais, porém
posso gabar-me de ter privado com o actor
Mário Viegas
Inclusive, conheci a jactância das suas
pupilas
colossais

© 2016, José Eduardo Coelho




quarta-feira, 24 de fevereiro de 2016

Uno Lingvo Neniam Sufiĉas

*Uno Lingvo Neniam Sufiĉas*

Já que não podia
Puesto que no lograba
Comme il ne pouvait plus
Since he couldn't
Aangezien hij haar niet kon

chamá-la
llamar-la
l'appeller
call her
roepen

escreveu o seu nome
escribió su nombre
il a écrit son nom
he wrote her name
schreef hij haar naam

até deixar de
hasta dejar de
jusqu'il a cessé de
until he stopped
tot hij niet meer kon

pensar;
pensar;
penser;
thinking;
denken;

então ela tornou-se parte
entonces ella se volvió parte
alors elle est devenue partie
then she became part
toen werd zij deel

de si.
de si.
de lui.
of him.
van hem.

© 2016, José Eduardo Coelho